Versioning course config file formats

Course config file format should be versioned and each plugin version should be aware which file format versions it can handle (and inform the user in a case it can't).

This requirement has been there since the very beginning, see #31 (the second bullet point). I even think it was once implemented (though not necessarily in use) but it might have been lost in some update.