Multi-domain setup

[pmelab]

Build multiple Gatsby websites from one Drupal instance. Currently solved by the domain module, which might not be the best solution. We should do an investigation if the group module is a better fit and integrate the winner into the starter template.