Hypeland Client not properly updating propertys or sending events when window dragged into group.

[john-valik]

Describe the bug
When dragging a window into a tiled group the Hyperland.Client object does not update to its floating property nor does it emit the "changefloatingmode" signal.