[API view] Generate one per runtime (#35024)

Updates the API extraction logic to generate the full report for the
node package. It also generates API difference report for any other
supported package/runtime.

Author: deyaaeldeen

common/config/rush/pnpm-lock.yaml

@@ -46,6 +46,7 @@
     "@microsoft/api-extractor-model": "^7.30.5",
     "chalk": "^4.1.1",
     "concurrently": "^8.2.2",
+    "diff": "^8.0.2",
     "dotenv": "^16.0.0",
     "express": "^5.1.0",
     "fs-extra": "^11.2.0",