Support sample folder structure change #49875
Description
- Update MPG to generate samples to the new location, follow as Update Samples from NewRelicObservability to OracleDatabase #49363.
- Update the scaffolding script to support the new folder structure.
- Update Weidong's script of gathering samples.