Doesn't work with options pages that use different ID than the default 'options'

[aatospaja]

Version information

• Plugin version : 1.1.10
• PHP : 7.4
• WordPress : 5.9.3
• ACF version : 5.12.2
• Polylang version : 3.2.2

Steps to reproduce

1. Create options pages with a custom IDs like 'options_footer' and 'options_header'
2. Go from there to discover that rendering of the fields just doesn't seem to work on the frontend.
3. Change the ID's to 'options" and modify the meta_keys in the database to match the default and the frontend works.