《重构：改善既有代码的设计（第二版）》中文翻译

在线阅读：https://Cactus-proj.github.io/Refactoring-2ed-zh/

前言

Index

• 第 1 章 重构，第一个示例
• 第 2 章 重构的原则
• 第 3 章 代码的坏味道
• 第 4 章 构筑测试体系
• 第 5 章 介绍重构名录
• 第 6 章 第一组重构
• 第 7 章 封装
• 第 8 章 搬移特性
• 第 9 章 重新组织数据
• 第 10 章 简化条件逻辑
• 第 11 章 重构 API
• 第 12 章 处理继承关系

本地开发 & 阅读

本项目基于 VitePress 进行开发，以提供比 Github Mardown 更佳的阅读体验

依赖于 node.js、vitepress 等环境

git clone https://github.com/Cactus-proj/Refactoring-2ed-zh.git
cd Refactoring-2ed-zh/
npm install         # 安装 VitePress
npm run docs:dev    # 编译并打开网页预览

License

本项目为未授权的翻译

• 对于书籍内容，原作者保留所有权利
• 对于中文翻译以及其他的项目文件，按照 MIT 协议授权

NOTE: 由于是未授权翻译，中文翻译文本的版权不明确，因此本项目仅作维护性更新（保持CI可用）。