Update documentation

Author: PierreRaybaut

en/.doctrees/contributing/changelog.doctree

@@ -490,7 +490,7 @@ <h3>Fonctionnalités ou améliorations<a class="headerlink" href="#features-or-e
 <li><p>Il serait intéressant de pouvoir acquérir des données de diverses sources (par exemple, une caméra, un numériseur, un spectromètre, etc.) directement depuis DataLab</p></li>
 <li><p>Cela permettrait d’utiliser DataLab comme logiciel d’acquisition de données, et de traiter les données acquises immédiatement après</p></li>
 <li><p>Bien qu’il n’y ait actuellement pas de conception pour cette fonctionnalité, elle pourrait être implémentée en créant une nouvelle famille de plugins, et en définissant une API commune pour les plugins d’acquisition de données</p></li>
-<li><p>Une des solutions techniques possibles pourrait être de s’appuyer sur <cite>PyMoDAQ &lt;https://pymodaq.cnrs.fr/&gt;</cite>, un paquet Python pour l’acquisition de données, qui est déjà compatible avec divers dispositifs matériels - <em>et si on collaborait avec les développeurs de PyMoDAQ ?</em></p></li>
+<li><p>Une des solutions techniques possibles pourrait être de s’appuyer sur <a class="reference external" href="https://pymodaq.cnrs.fr/">PyMoDAQ</a>, un paquet Python pour l’acquisition de données, qui est déjà compatible avec divers dispositifs matériels - <em>et si on collaborait avec les développeurs de PyMoDAQ ?</em></p></li>
 </ul>
 </li>
 <li><p>Créer une bibliothèque mathématique DataLab :</p>