docs: update repo URL in mcp-server.md#57

josephholsten wants to merge 1 commit intoDoist:mainDoist/todoist-ai:mainfrom

josephholsten:patch-1josephholsten/todoist-ai:patch-1Copy head branch name to clipboard