Add Web sockets (SignalR)

[OlzhabaevSh]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
To cover more Input-Output data we should support SignalR data.

Describe the solution you'd like
Add new signalr handler and new tab in the tool window

Describe alternatives you've considered

Additional context

[OlzhabaevSh]

Logs example:
https://learn.microsoft.com/en-us/aspnet/core/signalr/diagnostics?view=aspnetcore-7.0

[OlzhabaevSh]

Based on investigation there are not much things we can log from signalr:

https://source.dot.net/#Microsoft.AspNetCore.SignalR.Core/HubConnectionHandler.cs
https://source.dot.net/#Microsoft.AspNetCore.SignalR.Core/HubConnectionHandlerLog.cs

The guys don't log any data which can be utilized properly.

We can try to sync with dotnet team and create a proposal to log data during debug mode