Currently, the tooltip line shown on dyed items appears directly below its name:  However, for leather wolf armor, it appears below its attribute modifiers: 