Consul api docs say that the tag parameter for /health/service/:service is deprecated:

Use filter with the Service.Tags selector instead. This parameter will be removed in a future version of Consul.

Deprecate the tag related methods and add new filter methods instead (filter docs).