Remove cargo-run-e2e-test-evm job from CI (#7349)

## Description

This PR removes the `cargo-run-e2e-test-evm` from the CI. We currently
do not support EVM and running the tests only slows the CI down by
re-running the tests that are not EVM dependent like, e.g., language
tests that fail compiling programs, or snapshot tests that anyhow do not
run with the EVM target. All those tests are already tested for FuelVM
in both `debug` and `release` mode.

## Checklist

- [ ] I have linked to any relevant issues.
- [ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand
areas.
- [ ] I have updated the documentation where relevant (API docs, the
reference, and the Sway book).
- [ ] If my change requires substantial documentation changes, I have
[requested support from the DevRel
team](https://github.com/FuelLabs/devrel-requests/issues/new/choose)
- [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my
feature works.
- [ ] I have added (or requested a maintainer to add) the necessary
`Breaking*` or `New Feature` labels where relevant.
- [x] I have done my best to ensure that my PR adheres to [the Fuel Labs
Code Review
Standards](https://github.com/FuelLabs/rfcs/blob/master/text/code-standards/external-contributors.md).
- [x] I have requested a review from the relevant team or maintainers.

Author: ironcev

.github/workflows/ci.yml

@@ -35,7 +35,6 @@ jobs:
       - build-forc-test-project
       - cargo-build-workspace
       - cargo-clippy
-      - cargo-run-e2e-test-evm
       - cargo-test-lib-std
       - forc-run-benchmarks
       - forc-unit-tests
@@ -441,21 +440,6 @@ jobs:
           sleep 5 &&
           cargo run --locked --release --bin test -- --locked --release
 
-  cargo-run-e2e-test-evm:
-    runs-on: buildjet-4vcpu-ubuntu-2204
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
-      - name: Install toolchain
-        uses: dtolnay/rust-toolchain@master
-        with:
-          toolchain: ${{ env.RUST_VERSION }}
-          targets: "x86_64-unknown-linux-gnu, wasm32-unknown-unknown"
-      - uses: Swatinem/rust-cache@v2
-        with:
-          cache-provider: "buildjet"
-      - name: Cargo Run E2E Tests (EVM)
-        run: cargo run --locked --release --bin test -- --target evm --locked --no-experimental new_encoding
-
   # TODO: Remove this upon merging std tests with the rest of the E2E tests.
   cargo-test-lib-std:
     runs-on: buildjet-8vcpu-ubuntu-2204
@@ -779,7 +763,6 @@ jobs:
         cargo-clippy,
         cargo-fmt-check,
         cargo-run-e2e-test,
-        cargo-run-e2e-test-evm,
         cargo-test-lib-std,
         cargo-test-workspace,
         cargo-test-sway-lsp,
@@ -843,7 +826,6 @@ jobs:
         cargo-clippy,
         cargo-fmt-check,
         cargo-run-e2e-test,
-        cargo-run-e2e-test-evm,
         cargo-test-lib-std,
         cargo-test-workspace,
         cargo-test-sway-lsp,