There's trade-off between flexibility vs simplicity. Let me analyze both approaches: **External CSV Files** + Pros: - Independent updates without schema versioning - Domain experts can contribute easily - Cleaner separation of concerns - Cons: - Additional HTTP requests (slower loading) - Network dependency - Complex error handling - Potential version mismatches - Inconsistent with existing enums **Codelists Integrated into Schema** + Pros: - Single source of truth - No network dependencies after load - Guaranteed consistency - Better performance - Simpler implementation - Works offline - Cons: - Need schema updates for codelist changes - Harder for non-technical contributors