Separare i controlli della pagina dal titolo nei relativepanel e attivare i trigger per metterli sotto al testo in caso di finestra piccola.

Relativo a #149