Contributor guideline lacking

[boriskaus]

As part of the JOSS review, I was looking through the documentation. You don't seem to have guidelines for new users that wish to contribute to the package (which the JOSS review asks for). Can this be added?