feat: update cloudposse/eks-node-group/aws to 3.4.0 #minor

Author: public-glueops-renovatebot[bot]

node_pool.tf

@@ -3,7 +3,7 @@ module "node_pool" {
   for_each = { for np in var.node_pools : np.name => np }
   source   = "cloudposse/eks-node-group/aws"
   # Cloud Posse recommends pinning every module to a specific version
-  version               = "3.1.1"
+  version               = "3.4.0"
   ec2_ssh_key_name      = each.value.ssh_key_pair_names
   instance_types        = [each.value.instance_type]
   subnet_ids            = var.private_subnets_enabled ? module.subnets.private_subnet_ids : module.subnets.public_subnet_ids