In some use cases users want to include only peptides common to all HDX measurements. Ideally, a new `HDXMeasurementSet` could be created from an existing one, where only intersecting peptides are used. A checkbox could be added in the PeptideInput GUI to control this behaviour