diff --git a/FRENCH/src/02_execution/01_chapter.md b/FRENCH/src/02_execution/01_chapter.md new file mode 100644 index 00000000..c8b608aa --- /dev/null +++ b/FRENCH/src/02_execution/01_chapter.md @@ -0,0 +1,35 @@ + + +# Sous le capot : exécuter les `Future`s et les tâches + + + +Dans cette section, nous allons étudier la structure sous-jacente de +l'ordonnancement des `Future`s et des tâches asynchrones. Si vous vous intéressez +uniquement à l'apprentissage de l'écriture de code de haut niveau qui utilise +les types `Future` existants et que vous n'êtes pas intéressés par détails du +fonctionnement des types `Future`, vous pouvez passer au chapitre suivant. +Cependant, certains sujets abordés dans ce chapitre sont utiles pour comprendre +comment le code de `async` et `await` fonctionne, comprendre l'environnement +d'exécution et les caractéristiques de performance du code `async` et `await`, +ainsi que la création de nouvelles primitives asynchrones. +Si vous décidez de sauter cette section, vous devriez le marquer pour revenir le +consulter à nouveau. + + + +Maintenance que vous savez cela, commençons par parler du trait `Future`. diff --git a/FRENCH/src/SUMMARY.md b/FRENCH/src/SUMMARY.md index beeca743..1f634623 100644 --- a/FRENCH/src/SUMMARY.md +++ b/FRENCH/src/SUMMARY.md @@ -1,3 +1,5 @@ # Table des matières +- [Sous le capot : exécuter les `Future`s et les tâches](02_execution/01_chapter.md) + [Traduction des termes](translation-terms.md)