JuliaAcademy · ysaereve · Oct 24, 2021 · Oct 24, 2021 · Oct 24, 2021 · Nov 7, 2021
diff --git a/Course Notes/Translation/Traditional Chinese/README.md b/Course Notes/Translation/Traditional Chinese/README.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+# 課程筆記
+## (為了 Julia Programming for Nervous Beginners/緊張初學者的 Julia 編程)
diff --git a/Course Notes/Translation/Traditional Chinese/Week 1/README.md b/Course Notes/Translation/Traditional Chinese/Week 1/README.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+## 第 1 週筆記
+
+課程開始！
+
+這裹總共有九課 PDF，都是基本的。 我們強烈建議您按順序學習（`L1W1_MinimalWorkingExample.pdf` 是第一個）。
+
+在本週結束（當然，這可能需要比一個日曆週更長或更短的時間來完成）你應該會具備 Julia REPL 的工作知識，理解編程是藉由*應用形式邏輯(applied formal logic)*做*形式語言(formal language)*的*表達性使用(expressive use)*，並且能夠開始在 Julia 中編寫代碼。
+
+### 課程影片連結
+[第 1 課](https://www.youtube.com/watch?v=L0TDqQCHigg&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=2)
+
+[第 2 課](https://www.youtube.com/watch?v=60pReAo0kL0&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=3)
+
+[第 3 課](https://www.youtube.com/watch?v=fSxJ0rdrpeY&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=4)
+
+[第 4 課](https://www.youtube.com/watch?v=ZuALresPQY4&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=5)
+
+[第 5 課](https://www.youtube.com/watch?v=JuJGBx1EBkQ&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=6)
+
+[第 6 課](https://www.youtube.com/watch?v=dJ4PnBXkzXI&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=7)
+
+[第 7 課](https://www.youtube.com/watch?v=LLpeFe0OaiY&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=8)
+
+[第 8 課](https://www.youtube.com/watch?v=plSsEoRojr0&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=9)
+
+[第 9 課](https://www.youtube.com/watch?v=xIJJ-dcVBpQ)
diff --git a/Course Notes/Translation/Traditional Chinese/Week 2/README.md b/Course Notes/Translation/Traditional Chinese/Week 2/README.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+## 第 2 週筆記
+
+這週有六節課。 內容還是很基礎的，符合“小步走(Small Steps)”和“萬無一失(Nothing Left Out)”的口號，但 Julia 的特色會被清晰地展現出來。
+
+### 課程影片連結
+
+[第 1 課](https://www.youtube.com/watch?v=Ums8TvvBd48&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=11)
+
+[第 2 課](https://www.youtube.com/watch?v=GHWfIz5s7uY&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=12)
+
+[第 3 課](https://www.youtube.com/watch?v=wVSoKw3abaU&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=13)
+
+[第 4 課](https://www.youtube.com/watch?v=D9zqoB2b1SI&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=14)
+
+[第 5 課](https://www.youtube.com/watch?v=ULgawRM-4nU&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=15)
+
+[第 6 課](https://www.youtube.com/watch?v=ZLACmxWXiy8&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=16)
diff --git a/Course Notes/Translation/Traditional Chinese/Week 3/README.md b/Course Notes/Translation/Traditional Chinese/Week 3/README.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+## 第 3 週筆記
+
+本週的五節課完成您對基本 Julia 的學習。 在結束時，您應該具備函數(function)、多重分派(multiple dispatch)、分支(branching)和迭代(iteration)的基礎知識。 這些應該為您提供編寫 Julia 代碼的絕佳起始平台。
+
+#### 當然，這是除了能夠在 Julia 中編寫有效的表達式、在純文本文件中編寫代碼(code)並運行(run)它們以及調試(debugging)代碼之外。
+
+### 課程影片連結
+
+[第 1 課](https://www.youtube.com/watch?v=ICMWs31Ky80&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=17)
+
+[第 2 課](https://www.youtube.com/watch?v=CTscZ5zEfQM&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=18)
+
+[第 3 課](https://www.youtube.com/watch?v=IciH1VQquzA&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=19)
+
+[第 4 課](https://www.youtube.com/watch?v=Xdu7g-Jx_08&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=20)
+
+[第 5 課](https://www.youtube.com/watch?v=jQnMrZGWeQA&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=21)
diff --git a/Course Notes/Translation/Traditional Chinese/Week 4/README.md b/Course Notes/Translation/Traditional Chinese/Week 4/README.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+## 第 4 週筆記
+
+在這最後一週，您將看到一些創造力並在行動中發揮作用，正如第 1 週第 4 課中所承諾的那樣。
+
+這將佔用了前三節課，然後是第四課，沒有新的 Julia 內容，只是提供了片刻的反思。
+
+### 課程影片連結
+
+[第 1 課](https://www.youtube.com/watch?v=1U3h6Tb0i78&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=22)
+
+[第 2 課](https://www.youtube.com/watch?v=PerqyXWdRJQ&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=23)
+
+[第 3 課](https://www.youtube.com/watch?v=Z43TRLsWRs8&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=24)
+
+[第 4 課](https://www.youtube.com/watch?v=v3aPcIrXWZQ&list=PLP8iPy9hna6Qpx0MgGyElJ5qFlaIXYf1R&index=25)
diff --git a/Course Notes/Week 3/README.md b/Course Notes/Week 3/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ## Week 3
 
-The five lessons of this week complete your study of basic Julia. At the end of it, you should have the basics of functions, multiple dispatch, branching, and iteration. These should give you an excellenyt starting platform for writing Julia code.
+The five lessons of this week complete your study of basic Julia. At the end of it, you should have the basics of functions, multiple dispatch, branching, and iteration. These should give you an excellent starting platform for writing Julia code.
 
 
 #### Of course, this is in addition to being able to write valid expressions in Julia, write your code in plain text files and run them, and debugging your code.

diff --git a/Course Notes/Week 4/README.md b/Course Notes/Week 4/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ## Week 4
 
-In this final week, you get to see some creativity and play in action, as promissed in Lesson 4 of Week 1. 
+In this final week, you get to see some creativity and play in action, as promised in Lesson 4 of Week 1. 
 
 That takes up the first three lessons, and then there's a fourth lesson with no new Julia material, but rather just offering a moment of reflection.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		# 課程筆記
		## (為了 Julia Programming for Nervous Beginners/緊張初學者的 Julia 編程)