Support Evidence without a file

[grutz]

Evidence without a file but with text content should be allowed. Currently it errors with `S"<type 'exceptions.AttributeError'> 'str' object has no attribute 'filename'"``