Add a GitHub action to build the package and run the tests against Node 16, 18 and 20#686

pepoirot wants to merge 4 commits intoLeonidas-from-XIV:masterLeonidas-from-XIV/node-xml2js:masterfrom

pepoirot:gh-action-with-testspepoirot/node-xml2js:gh-action-with-testsCopy head branch name to clipboard