Update ignored failures

We now use `ArrayBuffer.prototype.detached` to check detachedness.

Author: MattiasBuelens

test/wpt/shared/exclusions.mjs

@@ -30,12 +30,6 @@ export const excludedTestsNonES2018 = [
 ];
 
 export const ignoredFailuresBase = {
-  // We cannot distinguish between a zero-length ArrayBuffer and a detached ArrayBuffer,
-  // so we incorrectly throw a TypeError instead of a RangeError
-  'readable-byte-streams/bad-buffers-and-views.any.html': [
-    'ReadableStream with byte source: respondWithNewView() throws if the supplied view\'s buffer is zero-length ' +
-    '(in the closed state)'
-  ],
   // Our async iterator won't extend from the built-in %AsyncIteratorPrototype%
   'readable-streams/async-iterator.any.html': [
     'Async iterator instances should have the correct list of properties'