More updates for Kappa_Shear horizontal averaging

- Fix OMP directives for new diagnostics
- Remove quasi-2d fields that broke OMP threading
- Reworking horizontal averaging algorithm.

Author: brandon.reichl