Documentation of install pre-commit hooks

[b-barton]

Bullet point 3 in Clone the repository and install pre-commit hooks: "Install pre-commit hooks: pre-commit install" should include pip i.e. "pip install pre-commit" in addition to "pre-commit install"