[BUG] Impossible to access edit dropdown menu on mobile

[eliobou]

Checklist

• Have you pulled and found the error with jc21/nginx-proxy-manager:latest docker image?
  • Yes
• Are you sure you're not using someone else's docker image?
  • Yes
• Have you searched for similar issues (both open and closed)?
  • Yes

Describe the bug

The dropdown menu to access "edit" configuration is not accessible on mobile

Nginx Proxy Manager Version

v2.14.0

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to proxy list
2. Click on three dot button
3. Try to scroll down to edit

Expected behavior

Scrollable or "in front" dropdown menu

Screenshots

Operating System

Hosted on RPi. Screenshot is taken on iPhone 13 iOS 18.1.1 in Safari browser

Additional context