Source generators support

Are you able to setup build process if XML docs generated using source generators?
Right now these CSProj files does not present in the source control, and as docfx do not know how to apply source generators.