[FIX] l10n_it_edi_extension: Create partner flag visualization

Also align its configuration in the README to what it actually does

Author: monen17

l10n_it_edi_extension/README.rst

@@ -366,8 +366,6 @@ Le uniche configurazioni disponibili sono:
 
    -  ``<CessionarioCommittente>``
    -  ``<CedentePrestatore>``
-   -  ``<RappresentanteFiscale>``
-   -  ``<TerzoIntermediarioOSoggettoEmittente>``
 
 Non sono necessarie altre configurazioni specifiche per
 l10n_it_edi_extension: una volta installato, le sue funzionalità sono

l10n_it_edi_extension/readme/CONFIGURE.md

@@ -6,8 +6,6 @@ Le uniche configurazioni disponibili sono:
   - Crea il partner se non esiste durante l'importazione: in Fatturazione (o Contabilità per EE) > Configurazione > Impostazioni > Fatturazione Elettronica Italiana, spuntare l'opzione se si vuole attivare la funzionalità per i dati dei nodi:
      - `<CessionarioCommittente>`
      - `<CedentePrestatore>`
-     - `<RappresentanteFiscale>`
-     - `<TerzoIntermediarioOSoggettoEmittente>`
 
 Non sono necessarie altre configurazioni specifiche per l10n_it_edi_extension: una volta installato, le sue funzionalità sono attive e si integrano automaticamente nell'interfaccia esistente.
 

l10n_it_edi_extension/static/description/index.html

@@ -703,8 +703,6 @@ <h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Configuration</a></h1>
 funzionalità per i dati dei nodi:<ul>
 <li><tt class="docutils literal">&lt;CessionarioCommittente&gt;</tt></li>
 <li><tt class="docutils literal">&lt;CedentePrestatore&gt;</tt></li>
-<li><tt class="docutils literal">&lt;RappresentanteFiscale&gt;</tt></li>
-<li><tt class="docutils literal">&lt;TerzoIntermediarioOSoggettoEmittente&gt;</tt></li>
 </ul>
 </li>
 </ul>

l10n_it_edi_extension/views/company_view.xml

@@ -5,10 +5,14 @@
         <field name="model">res.config.settings</field>
         <field name="inherit_id" ref="l10n_it_edi.res_config_settings_view_form" />
         <field name="arch" type="xml">
-            <xpath expr="//setting[@id='italian_edi']" position="inside">
-                <field name="l10n_edi_it_create_partner" />
-            </xpath>
             <setting id="italian_edi" position="after">
+                <setting
+                    id="l10n_edi_it_create_partner"
+                    help="Automatically create the partner if it does not exist during the import of Electronic Invoices."
+                    company_dependent="1"
+                >
+                    <field name="l10n_edi_it_create_partner" />
+                </setting>
                 <setting id="l10n_it_edi_import_detail_level">
                     <div class="group-content">
                         <span