Merge pull request #13 from lukasz-a-krol/main

turn even more br tags in resource cards

Author: lukasz-a-krol

content/learning-path/2/module-6.es.md

@@ -115,7 +115,14 @@ Comprende también que interceptar el tráfico de un dispositivo del cliente pue
 {{% resource title="Emergency VPN" description="Un proyecto de CivilSphere, que te permite conectarte a una VPN especial que recopila los datos de conectividad a Internet de tu dispositivo y luego compila informes detallados sobre ellos" languages="Inglés" cost="Gratis" url="https://www.civilsphereproject.org/emergency-vpn" %}}
 {{% resource title="Curso de Capacitación en Caza de Amenazas" description="Un curso gratuito de un día sobre análisis e interpretación de datos de red para la caza de amenazas" languages="Inglés" cost="Gratis" url="https://www.activecountermeasures.com/hunt-training/" %}}
 {{% resource title="Curso de monitoreo de seguridad de redes con Suricata" description="Un curso gratuito sobre cómo utilizar Suricata, una herramienta de detección de amenazas de código abierto de uso común" languages="Inglés" cost="Gratis" url="https://www.pluralsight.com/courses/network-security-monitoring-suricata" %}}
-{{% resource title="Firewalls salientes" description="Un firewall de salida es un programa instalado en una computadora que analiza todo el tráfico que sale de él y todos los servidores a los que se conecta. Si bien puede recopilar una gran cantidad de datos, la relación señal/ruido también puede ser peor que con otras herramientas." languages="Diversos" cost="La mayoría son gratuitos o tienen versiones gratuitas disponibles" url="Mac OS<br>LuLu: https://objective-see.org/products/lulu.html(Código Abierto, Gratuito).<br>Little Snitch: https://www.obdev.at/products/littlesnitch (de Pago) o Little Snitch Mini: https://www.obdev.at/products/index.html (Patentado, Gratis).<br>Windows<br>PortMaster: https://safing.io/(Disponible en versión de Código Abierto, Gratuita/de Pago, con función de historial/investigación de red).<br>GlassWire: https://www.glasswire.com/ (Versión disponible patentada gratuita/de pago).<br>Android<br>NetGuard: https://github.com/M66B/NetGuard (Disponible versión de Código Abierto Gratuita / Freemium con captura/historial de tráfico).<br>AFWall+: https://github.com/ukanth/afwall(Código Abierto, Gratuito).<br>Linux<br>OpenSnitch: https://github.com/evilsocket/opensnitch (Código Abierto, Gratuito)." %}}
+{{% resource title="Firewalls salientes: Lulu (macOS)" description="Un firewall de salida es un programa instalado en una computadora que analiza todo el tráfico que sale de él y todos los servidores a los que se conecta. Si bien puede recopilar una gran cantidad de datos, la relación señal/ruido también puede ser peor que con otras herramientas." languages="Diversos" cost="Gratis" url="https://objective-see.org/products/lulu.html" %}}
+{{% resource title="Firewalls salientes: Little Snitch (macOS)" description="Un firewall de salida es un programa instalado en una computadora que analiza todo el tráfico que sale de él y todos los servidores a los que se conecta. Si bien puede recopilar una gran cantidad de datos, la relación señal/ruido también puede ser peor que con otras herramientas." languages="Diversos" cost="59 EUR" url="https://www.obdev.at/products/littlesnitch" %}}
+{{% resource title="Firewalls salientes: Little Snitch Mini (macOS)" description="Un firewall de salida es un programa instalado en una computadora que analiza todo el tráfico que sale de él y todos los servidores a los que se conecta. Si bien puede recopilar una gran cantidad de datos, la relación señal/ruido también puede ser peor que con otras herramientas." languages="Diversos" cost="Gratis" url="https://www.obdev.at/products/littlesnitch-mini/index.html" %}}
+{{% resource title="Firewalls salientes: Portmaster (Windows, Linux)" description="Un firewall de salida es un programa instalado en una computadora que analiza todo el tráfico que sale de él y todos los servidores a los que se conecta. Si bien puede recopilar una gran cantidad de datos, la relación señal/ruido también puede ser peor que con otras herramientas." languages="Diversos" cost="Gratis con funciones premium" url="https://safing.io/" %}}
+{{% resource title="Firewalls salientes: GlassWire (Windows)" description="Un firewall de salida es un programa instalado en una computadora que analiza todo el tráfico que sale de él y todos los servidores a los que se conecta. Si bien puede recopilar una gran cantidad de datos, la relación señal/ruido también puede ser peor que con otras herramientas." languages="Diversos" cost="Versión disponible patentada gratuita/de pago" url="https://www.glasswire.com/" %}}
+{{% resource title="Firewalls salientes: NetGuard (Android)" description="Un firewall de salida es un programa instalado en una computadora que analiza todo el tráfico que sale de él y todos los servidores a los que se conecta. Si bien puede recopilar una gran cantidad de datos, la relación señal/ruido también puede ser peor que con otras herramientas." languages="Diversos" cost="Disponible versión de Código Abierto Gratuita / Freemium con captura/historial de tráfico" url="https://github.com/M66B/NetGuard" %}}
+{{% resource title="Firewalls salientes: AFWall+ (Android)" description="Un firewall de salida es un programa instalado en una computadora que analiza todo el tráfico que sale de él y todos los servidores a los que se conecta. Si bien puede recopilar una gran cantidad de datos, la relación señal/ruido también puede ser peor que con otras herramientas." languages="Diversos" cost="Código Abierto, Gratuito" url="https://github.com/ukanth/afwall" %}}
+{{% resource title="Firewalls salientes: OpenSnitch (Linux)" description="Un firewall de salida es un programa instalado en una computadora que analiza todo el tráfico que sale de él y todos los servidores a los que se conecta. Si bien puede recopilar una gran cantidad de datos, la relación señal/ruido también puede ser peor que con otras herramientas." languages="Diversos" cost="Código Abierto, Gratuito" url="https://github.com/evilsocket/opensnitch" %}}
 {{% resource title="Plataformas de Caza de Amenazas: Security Onion" description="Aquí presentamos varias plataformas que utilizan datos de red para detectar posibles amenazas dentro de un sistema" languages="Varios" cost="Gratis" url="https://github.com/Security-Onion-Solutions/securityonion" %}}
 {{% resource title="Plataformas de Caza de Amenazas: PFSense" description="Aquí presentamos varias plataformas que utilizan datos de red para detectar posibles amenazas dentro de un sistema" languages="Varios" cost="Gratis" url="https://www.pfsense.org/" %}}
 {{% resource title="Plataformas de Caza de Amenazas: OPNSense" description="Aquí presentamos varias plataformas que utilizan datos de red para detectar posibles amenazas dentro de un sistema" languages="Varios" cost="Gratis" url="https://opnsense.org/" %}}

content/learning-path/2/module-6.fr.md

@@ -116,5 +116,18 @@ Configurez PiRogue sur un Raspberry Pi et vérifiez le trafic à partir d'un app
 {{% resource title="Emergency VPN" description="Un projet de CivilSphere qui vous permet de vous connecter à un VPN spécialisé qui recueille les données de connectivité à Internet de votre appareil afin de compiler des rapports détaillés à ce sujet" languages="Anglais" cost="Gratuit" url="https://www.civilsphereproject.org/emergency-vpn" %}}
 {{% resource title="Cours de formation sur la détection des menaces" description="Un cours gratuit d'une journée sur l'analyse et l'interprétation des données du réseau pour permettre la détecter des menaces" languages="Anglais" cost="Gratuit" url="https://www.activecountermeasures.com/hunt-training/" %}}
 {{% resource title="Cours sur la surveillance de la sécurité du réseau avec Suricata" description="Un cours gratuit sur l'utilisation de Suricata, un outil de détection de menaces open source couramment utilisé" languages="Anglais" cost="Gratuit" url="https://www.pluralsight.com/courses/network-security-monitoring-suricata" %}}
-{{% resource title="Pare-feux sortants" description="Un pare-feu sortant est un programme installé sur un ordinateur qui analyse tout le trafic qui en sort et tous les serveurs auxquels il se connecte. Bien qu'il puisse recueillir de nombreuses données, le rapport signal/bruit peut également être plus encombrant qu'avec d'autres outils." languages="Divers" cost="La plupart sont gratuits ou ont des versions gratuites disponibles" url="MacOS<br>LuLu (open source, gratuit)<br>Little Snitch (payant) ou Little Snitch Mini (propriétaire, gratuit)<br>Windows<br>PortMaster (open source, version gratuite/payante disponible avec fonction d'historique/d'enquête sur le réseau)<br>GlassWire (version propriétaire gratuite/payante disponible)<br><br>Android<br>NetGuard (version open source gratuite/freemium disponible avec capture/historique de trafic)<br>AFWall+ (open source, gratuit)<br><br>Linux<br>OpenSnitch (open source, gratuit)" %}}
-{{% resource title="Plateformes de détection des menaces" description="Nous présentons ici plusieurs plateformes qui utilisent les données du réseau afin de détecter les menaces possibles au sein d'un système" languages="Plusieurs liens" cost="Gratuit" url="https://github.com/Security-Onion-Solutions/securityonion<br>https://www.pfsense.org/<br>https://opnsense.org/<br>https://www.activecountermeasures.com/ac-hunter-community-edition/<br>https://github.com/activecm/rita<br>https://wazuh.com/<br>https://suricata.io/features/" %}}
+{{% resource title="Pare-feux sortants: LuLu (macOS)" description="Un pare-feu sortant est un programme installé sur un ordinateur qui analyse tout le trafic qui en sort et tous les serveurs auxquels il se connecte. Bien qu'il puisse recueillir de nombreuses données, le rapport signal/bruit peut également être plus encombrant qu'avec d'autres outils." languages="Divers" cost="Open source, gratuit" url="https://objective-see.org/products/lulu.html" %}}
+{{% resource title="Pare-feux sortants: Little Snitch (macOS)" description="Un pare-feu sortant est un programme installé sur un ordinateur qui analyse tout le trafic qui en sort et tous les serveurs auxquels il se connecte. Bien qu'il puisse recueillir de nombreuses données, le rapport signal/bruit peut également être plus encombrant qu'avec d'autres outils." languages="Divers" cost="59 EUR" url="https://www.obdev.at/products/littlesnitch" %}}
+{{% resource title="Pare-feux sortants: Little Snitch Mini (macOS)" description="Un pare-feu sortant est un programme installé sur un ordinateur qui analyse tout le trafic qui en sort et tous les serveurs auxquels il se connecte. Bien qu'il puisse recueillir de nombreuses données, le rapport signal/bruit peut également être plus encombrant qu'avec d'autres outils." languages="Divers" cost="Gratuit" url="https://www.obdev.at/products/littlesnitch-mini/index.html" %}}
+{{% resource title="Pare-feux sortants: Portmaster (Windows, Linux)" description="Un pare-feu sortant est un programme installé sur un ordinateur qui analyse tout le trafic qui en sort et tous les serveurs auxquels il se connecte. Bien qu'il puisse recueillir de nombreuses données, le rapport signal/bruit peut également être plus encombrant qu'avec d'autres outils." languages="Divers" cost="Gratuit avec des fonctionnalités premium" url="https://safing.io/" %}}
+{{% resource title="Pare-feux sortants: GlassWire (Windows)" description="Un pare-feu sortant est un programme installé sur un ordinateur qui analyse tout le trafic qui en sort et tous les serveurs auxquels il se connecte. Bien qu'il puisse recueillir de nombreuses données, le rapport signal/bruit peut également être plus encombrant qu'avec d'autres outils." languages="Divers" cost="Gratuit avec des fonctionnalités premium" url="https://www.glasswire.com/" %}}
+{{% resource title="Pare-feux sortants: NetGuard (Android)" description="Un pare-feu sortant est un programme installé sur un ordinateur qui analyse tout le trafic qui en sort et tous les serveurs auxquels il se connecte. Bien qu'il puisse recueillir de nombreuses données, le rapport signal/bruit peut également être plus encombrant qu'avec d'autres outils." languages="Divers" cost="Open source, gratuit" url="https://github.com/M66B/NetGuard" %}}
+{{% resource title="Pare-feux sortants: AFWall+ (Android)" description="Un pare-feu sortant est un programme installé sur un ordinateur qui analyse tout le trafic qui en sort et tous les serveurs auxquels il se connecte. Bien qu'il puisse recueillir de nombreuses données, le rapport signal/bruit peut également être plus encombrant qu'avec d'autres outils." languages="Divers" cost="Open source, gratuit" url="https://github.com/ukanth/afwall" %}}
+{{% resource title="Pare-feux sortants: OpenSnitch (Linux)" description="Un pare-feu sortant est un programme installé sur un ordinateur qui analyse tout le trafic qui en sort et tous les serveurs auxquels il se connecte. Bien qu'il puisse recueillir de nombreuses données, le rapport signal/bruit peut également être plus encombrant qu'avec d'autres outils." languages="Divers" cost="Open source, gratuit" url="https://github.com/evilsocket/opensnitch" %}}
+{{% resource title="Plateformes de détection des menaces: securityonion" description="Nous présentons ici plusieurs plateformes qui utilisent les données du réseau afin de détecter les menaces possibles au sein d'un système" languages="Plusieurs liens" cost="Gratuit" url="https://github.com/Security-Onion-Solutions/securityonion" %}}
+{{% resource title="Plateformes de détection des menaces: PFSense" description="Nous présentons ici plusieurs plateformes qui utilisent les données du réseau afin de détecter les menaces possibles au sein d'un système" languages="Plusieurs liens" cost="Gratuit" url="https://www.pfsense.org/" %}}
+{{% resource title="Plateformes de détection des menaces: OPNSense" description="Nous présentons ici plusieurs plateformes qui utilisent les données du réseau afin de détecter les menaces possibles au sein d'un système" languages="Plusieurs liens" cost="Gratuit" url="https://opnsense.org/" %}}
+{{% resource title="Plateformes de détection des menaces: AC Hunter Community Edition" description="Nous présentons ici plusieurs plateformes qui utilisent les données du réseau afin de détecter les menaces possibles au sein d'un système" languages="Plusieurs liens" cost="Gratuit" url="https://www.activecountermeasures.com/ac-hunter-community-edition/" %}}
+{{% resource title="Plateformes de détection des menaces: RITA" description="Nous présentons ici plusieurs plateformes qui utilisent les données du réseau afin de détecter les menaces possibles au sein d'un système" languages="Plusieurs liens" cost="Gratuit" url="https://github.com/activecm/rita" %}}
+{{% resource title="Plateformes de détection des menaces: Wazuh" description="Nous présentons ici plusieurs plateformes qui utilisent les données du réseau afin de détecter les menaces possibles au sein d'un système" languages="Plusieurs liens" cost="Gratuit" url="https://wazuh.com/" %}}
+{{% resource title="Plateformes de détection des menaces: Suricata" description="Nous présentons ici plusieurs plateformes qui utilisent les données du réseau afin de détecter les menaces possibles au sein d'un système" languages="Plusieurs liens" cost="Gratuit" url="https://suricata.io/features/" %}}