GH Actions: Bump actions/upload-artifact from 4.6.2 to 5.0.0 #5043

Job	Run time
Check XML files	2m 23s
Check PHP code style	16s
XML Code style	29s
Lint Yaml / Check GHA workflows	8s
ShellCheck	7s
QA Markdown / QA Markdown	36s
Lint Markdown / Lint Markdown	7s
Lint Yaml / Lint Yaml	6s
	4m 12s

Provide feedback