Continuous tail animation cancels on direction change

[zekesulastin]

Brief description of the issue

When using *qwag to continually wag a tajaran's tail, changing direction stops the wag.

What you expected to happen

Wagging to continue no matter the movement.

What actually happened

Wagging stopped when I turned.

Steps to reproduce

1. Say '*qwag'
2. Observe tail wagging
3. Change direction - wagging stops

Additional info:

• Server Revision: 055d279