make strings localizable

Author: Steve Lee (POWERSHELL HE/HIM) (from Dev Box)

dsc_lib/locales/en-us.toml

@@ -589,6 +589,13 @@ invalidRequiredVersion = "Invalid required version '%{version}' for resource '%{
 [progress]
 failedToSerialize = "Failed to serialize progress JSON: %{json}"
 
+[security.authenticode]
+fileNotSigned = "File '%{file}' is not signed"
+signatureExplicitlyDistrusted = "The signature for file '%{file}' is explicitly distrusted"
+signatureNotTrusted = "The signature for file '%{file}' is not trusted"
+signatureDoesNotMeetSecuritySettings = "The signature for file '%{file}' does not meet the security settings"
+signatureCouldNotBeVerified = "The signature for file '%{file}' could not be verified. HRESULT: 0x%{hresult}"
+
 [util]
 foundSetting = "Found setting '%{name}' in %{path}"
 notFoundSetting = "Setting '%{name}' not found in %{path}"

dsc_lib/src/security/authenticode.rs

@@ -3,6 +3,7 @@
 
 use crate::dscerror::DscError;
 use crate::security::{add_file_as_checked, is_file_checked};
+use rust_i18n::t;
 use std::{
     ffi::OsStr,
     mem::size_of,
@@ -102,11 +103,11 @@ pub fn check_authenticode(file_path: &Path) -> Result<(), DscError> {
         Ok(())
     } else {
         match hresult {
-            TRUST_E_NOSIGNATURE => Err(DscError::AuthenticodeError(format!("The file '{}' is not signed.", file_path.display()))),
-            TRUST_E_EXPLICIT_DISTRUST => Err(DscError::AuthenticodeError(format!("The signature of the file '{}' is explicitly distrusted.", file_path.display()))),
-            TRUST_E_SUBJECT_NOT_TRUSTED => Err(DscError::AuthenticodeError(format!("The signature of the file '{}' is not trusted.", file_path.display()))),
-            CRYPT_E_SECURITY_SETTINGS => Err(DscError::AuthenticodeError(format!("The signature of the file '{}' does not meet the security settings.", file_path.display()))),
-            _ => Err(DscError::AuthenticodeError(format!("The signature of the file '{}' could not be verified. HRESULT: 0x{:X}", file_path.display(), hresult.0))),
+            TRUST_E_NOSIGNATURE => Err(DscError::AuthenticodeError(t!("security.authenticode.fileNotSigned", file = file_path.display()).to_string())),
+            TRUST_E_EXPLICIT_DISTRUST => Err(DscError::AuthenticodeError(t!("security.authenticode.signatureExplicitlyDistrusted", file = file_path.display()).to_string())),
+            TRUST_E_SUBJECT_NOT_TRUSTED => Err(DscError::AuthenticodeError(t!("security.authenticode.signatureNotTrusted", file = file_path.display()).to_string())),
+            CRYPT_E_SECURITY_SETTINGS => Err(DscError::AuthenticodeError(t!("security.authenticode.signatureDoesNotMeetSecuritySettings", file = file_path.display()).to_string())),
+            _ => Err(DscError::AuthenticodeError(t!("security.authenticode.signatureCouldNotBeVerified", file = file_path.display(), hresult = hresult.0).to_string())),
         }
     }
 }