Consider `cycleway:both` in addition to `cycleway` for bicycle profile

`cycleway:both` seems to have become a common substitute for `cycleway` [since 2018](https://taginfo.openstreetmap.org/keys/cycleway%3Aboth#chronology) however the current bicycle profile doesn't check for it. 