Add --parameter backtest option and minor improvements

• Add --parameter option to backtest commands, see #596
• Reduce lean engine logs by default in research, see #594
• Improve error message when pushing big files, see #597