feat: Set the "Select from storage" as a sticky header instead of an item#2806

Draft

Ushie wants to merge 1 commit intodevfrom