1
1
{
2
2
"500" : " خطأ محلي في الخادم" ,
3
+ "files" : " الملفات" ,
3
4
"#channel" : " #channel" ,
4
5
"%_of_conversations" : " % من المحادثات" ,
5
6
"0_Errors_Only" : " 0 - الأخطاء فقط" ,
1258
1259
"Delete_all_closed_chats" : " حذف كل الدردشات المغلقة" ,
1259
1260
"Delete_message" : " حذف رسالة" ,
1260
1261
"Delete_my_account" : " حذف حسابي" ,
1262
+ "Delete_roomType_description" : " سيترتب على حذف الغرفة حذف جميع الرسائل المنشورة. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء." ,
1261
1263
"Deleted" : " تم الحذف!" ,
1262
1264
"Deleted__roomName__" : " <strong>تم حذف</strong> #{{roomName}}" ,
1263
1265
"Deleting" : " يتم الحذف" ,
1279
1281
"Desktop_Notifications_Enabled" : " إشعارات سطح المكتب ممكّنة" ,
1280
1282
"Desktop_Notifications_Not_Enabled" : " إشعارات سطح المكتب غير ممكّنة" ,
1281
1283
"Details" : " التفاصيل" ,
1284
+ "Device_Management_Device_Unknown" : " غير معروف" ,
1282
1285
"Device_Management_IP" : " عنوان IP" ,
1283
1286
"Different_Style_For_User_Mentions" : " نمط مختلف لإشارات المستخدم" ,
1284
1287
"Direct" : " مباشر" ,
1303
1306
"Direct_Reply_Separator_Description" : " [يمكنك التعديل فقط إذا كنت تعرف بالضبط ما تفعله، راجع المستندات] \n الفاصل بين الجزء الأساسي وجزء العلامة من البريد الإلكتروني" ,
1304
1307
"Direct_Reply_Username" : " اسم المستخدم" ,
1305
1308
"Direct_Reply_Username_Description" : " يرجى استخدام البريد الإلكتروني المطلق، لا يسمح بوضع العلامات، سيتم تجاوزه" ,
1309
+ "Direct_message" : " رسالة مباشرة" ,
1306
1310
"Direct_message_creation_description" : " أنت على وشك إنشاء دردشة مع عدة مستخدمين. أضف الأشخاص الذين تود التحدث إليهم، كل شخص في المكان نفسه، باستخدام الرسائل المباشرة." ,
1307
1311
"Direct_message_someone" : " رسالة مباشرة لشخص ما" ,
1308
1312
"Direct_message_you_have_joined" : " لقد انضممت إلى رسالة مباشرة جديدة مع " ,
1439
1443
"Enable_Svg_Favicon" : " تفعيل رمز مفضلة SVG " ,
1440
1444
"Enable_inquiry_fetch_by_stream" : " تمكين جلب بيانات الاستعلام من الخادم باستخدام الدفق" ,
1441
1445
"Enable_omnichannel_auto_close_abandoned_rooms" : " تمكين الإغلاق التلقائي للغرف التي هجرها الزائر" ,
1446
+ "Enable_two-factor_authentication" : " تمكين المصادقة الثنائية عبر TOTP" ,
1442
1447
"Enabled" : " تم التمكين" ,
1443
1448
"Encrypted" : " مشفر" ,
1444
1449
"Encrypted_channel_Description" : " القناة المشفرة بين النهايات. لن يعمل البحث مع الفِرَق المشفرة وقد لا تعرض الإشعارات محتوى الرسائل." ,
2522
2527
"Message_has_been_unpinned" : " تم إلغاء تثبيت الرسالة" ,
2523
2528
"Message_has_been_unstarred" : " تم إلغاء تمييز الرسالة بنجمة" ,
2524
2529
"Message_info" : " معلومات الرسالة" ,
2530
+ "Message_is_removed" : " تمت إزالة الرسالة" ,
2525
2531
"Message_pinning" : " تثبيت الرسالة" ,
2526
2532
"Message_removed" : " تمت إزالة الرسالة" ,
2527
2533
"Message_sent_by_email" : " تم إرسال الرسالة عبر البريد الإلكتروني" ,
2830
2836
"Pages" : " صفحات" ,
2831
2837
"Paid_Apps" : " تطبيقات مدفوعة" ,
2832
2838
"Parent_channel_doesnt_exist" : " Channel غير موجودة." ,
2839
+ "Parent_channel_or_team" : " القناة أو المجموعة الأصلية" ,
2833
2840
"Participants" : " المشاركون" ,
2834
2841
"Password" : " كلمة المرور" ,
2835
2842
"Password_Change_Disabled" : " قام مسؤول Rocket.Chat بتعطيل تغيير كلمات المرور" ,
2850
2857
"Payload" : " الحمولة" ,
2851
2858
"Peer_Password" : " كلمة مرور النظير" ,
2852
2859
"People" : " الأشخاص" ,
2860
+ "People_can_only_join_by_being_invited" : " يمكن فقط للأشخاص المدعوين الانضمام" ,
2853
2861
"Permalink" : " الرابط الثابت" ,
2854
2862
"Permissions" : " الأذونات" ,
2855
2863
"Personal_Access_Tokens" : " الرموز المميزة للوصول الشخصي" ,
2907
2915
"Post_to_s_as_s" : " الترحيل إلى <strong>%s</strong> كـ <strong>%s</strong>" ,
2908
2916
"Preferences" : " التفضيلات" ,
2909
2917
"Preferences_saved" : " تم حفظ التفضيلات" ,
2918
+ "Premium" : " مؤسسة" ,
2910
2919
"Preparing_data_for_import_process" : " تجهيز البيانات لعملية الاستيراد" ,
2911
2920
"Preparing_list_of_channels" : " تجهيز قائمة القنوات" ,
2912
2921
"Preparing_list_of_messages" : " تجهيز قائمة الرسائل" ,
4010
4019
"VoIP_Server_Name" : " اسم الخادم" ,
4011
4020
"VoIP_Server_Websocket_Path" : " مسار Websocket" ,
4012
4021
"VoIP_Server_Websocket_Port" : " منفذ Websocket" ,
4022
+ "VoIP_TeamCollab_Enabled" : " تم التمكين" ,
4013
4023
"Voice_Call" : " مكالمة صوتية" ,
4014
4024
"Voip_Server_Configuration" : " تكوين الخادم" ,
4015
4025
"Voip_call_declined" : " تم إنهاء المكالمة من قِبل الوكيل" ,
4147
4157
"Your_temporary_password_is_password" : " كلمة المرور المؤقتة الخاصة بك هي <strong>[password]</strong>." ,
4148
4158
"Your_workspace_is_ready" : " مساحة العمل الخاصة بك جاهزة للاستخدام 🎉" ,
4149
4159
"Zapier" : " Zapier" ,
4150
- "__count__empty_rooms_will_be_removed_automatically" : " ستتم إزالة {{count}} من الغرف الفارغة تلقائيًا." ,
4151
- "__count__empty_rooms_will_be_removed_automatically__rooms__" : " ستتم إزالة {{count}} من الغرف الفارغة تلقائيًا: <br/> {{rooms}}" ,
4152
- "__username__is_no_longer__role__defined_by__user_by_" : " لم يعد {{username}} في دور {{role}} من قِبل {{user_by}}" ,
4153
- "__username__was_set__role__by__user_by_" : " تم تعيين {{username}} في دور {{role}} من قِبل {{user_by}}" ,
4154
4160
"access-mailer" : " الوصول إلى شاشة مرسل البريد" ,
4155
4161
"access-mailer_description" : " إذن لإرسال بريد إلكتروني جماعي إلى كل المستخدمين." ,
4156
4162
"access-permissions" : " شاشة أذونات الوصول" ,
4274
4280
"email_plain_text_only" : " إرسال رسائل بريد إلكتروني بنص عادي فقط" ,
4275
4281
"email_style_description" : " تجنب المحدِّدات المتداخلة" ,
4276
4282
"email_style_label" : " نمط البريد الإلكتروني" ,
4283
+ "ensure_email_address_valid" : " عنوان بريد إلكتروني غير صالح" ,
4277
4284
"error-action-not-allowed" : " {{action}} غير مسموح به" ,
4278
4285
"error-agent-offline" : " الوكيل غير متصل" ,
4279
4286
"error-agent-status-service-offline" : " حالة الوكيل غير متصل أو خدمة القناة متعددة الاتجاهات غير نشطة" ,
4426
4433
"except_pinned" : " (باستثناء المثبتة)" ,
4427
4434
"expression" : " التعبير" ,
4428
4435
"file_pruned" : " تم تنقيح الملف" ,
4429
- "files" : " الملفات" ,
4430
4436
"force-delete-message" : " فرض حذف رسالة" ,
4431
4437
"force-delete-message_description" : " إذن لحذف رسالة بتخطي كل القيود" ,
4432
4438
"get-password-policy-forbidRepeatingCharacters" : " يجب ألا تحتوي كلمة المرور على رموز متكررة" ,
4519
4525
"message" : " رسالة" ,
4520
4526
"message-impersonate" : " انتحال صفة مستخدمين آخرين" ,
4521
4527
"message-impersonate_description" : " إذن لانتحال صفة مستخدمين آخرين باستخدام الاسم المستعار للرسالة" ,
4522
- "message_counter_few" : " {{count}} رسائل" ,
4523
- "message_counter_many" : " {{count}} رسائل" ,
4524
4528
"message_counter_one" : " {{count}} رسالة" ,
4525
4529
"message_counter_other" : " {{count}} رسائل" ,
4530
+ "message_counter_many" : " {{count}} رسائل" ,
4531
+ "message_counter_few" : " {{count}} رسائل" ,
4526
4532
"message_counter_two" : " {{count}} رسائل" ,
4527
4533
"message_counter_zero" : " {{count}} رسائل" ,
4528
4534
"message_pruned" : " تم تنقيح الرسالة" ,
4532
4538
"meteor_status_connecting" : " يتم الاتصال الآن..." ,
4533
4539
"meteor_status_failed" : " فشل الاتصال بالخادم" ,
4534
4540
"meteor_status_offline" : " وضع عدم الاتصال." ,
4535
- "meteor_status_reconnect_in_few" : " المحاولة مرة أخرى خلال {{count}} من الثواني..." ,
4536
- "meteor_status_reconnect_in_many" : " المحاولة مرة أخرى خلال {{count}} من الثواني..." ,
4537
4541
"meteor_status_reconnect_in_one" : " المحاولة مرة أخرى خلال ثانية واحدة..." ,
4538
4542
"meteor_status_reconnect_in_other" : " المحاولة مرة أخرى خلال {{count}} من الثواني..." ,
4543
+ "meteor_status_reconnect_in_many" : " المحاولة مرة أخرى خلال {{count}} من الثواني..." ,
4544
+ "meteor_status_reconnect_in_few" : " المحاولة مرة أخرى خلال {{count}} من الثواني..." ,
4539
4545
"meteor_status_reconnect_in_two" : " المحاولة مرة أخرى خلال {{count}} من الثواني..." ,
4540
4546
"meteor_status_reconnect_in_zero" : " المحاولة مرة أخرى خلال {{count}} من الثواني..." ,
4541
4547
"meteor_status_try_now_offline" : " الاتصال مرة أخرى" ,
4865
4871
"you_are_in_preview_mode_of" : " أنت في وضع المعاينة لقناة #<strong>{{room_name}}</strong>" ,
4866
4872
"you_are_in_preview_mode_of_incoming_livechat" : " أنت في وضع المعاينة لهذه الدردشة" ,
4867
4873
"your_message" : " رسالتك" ,
4868
- "your_message_optional" : " رسالتك (اختياري)"
4869
- }
4874
+ "your_message_optional" : " رسالتك (اختياري)" ,
4875
+ "__count__empty_rooms_will_be_removed_automatically" : " ستتم إزالة {{count}} من الغرف الفارغة تلقائيًا." ,
4876
+ "__count__empty_rooms_will_be_removed_automatically__rooms__" : " ستتم إزالة {{count}} من الغرف الفارغة تلقائيًا: <br/> {{rooms}}" ,
4877
+ "__username__is_no_longer__role__defined_by__user_by_" : " لم يعد {{username}} في دور {{role}} من قِبل {{user_by}}" ,
4878
+ "__username__was_set__role__by__user_by_" : " تم تعيين {{username}} في دور {{role}} من قِبل {{user_by}}"
4879
+ }
0 commit comments