|
2 | 2 | "itemGroup.domesticationinnovation": "Domestication Innovation",
|
3 | 3 | "item.domesticationinnovation.collar_tag": "Жетон",
|
4 | 4 | "item.domesticationinnovation.rotten_apple": "Гнилое яблоко",
|
5 |
| - "item.domesticationinnovation.sinister_carrot": "Зловещая морковь", |
| 5 | + "item.domesticationinnovation.sinister_carrot": "Стрёмная морковь", |
6 | 6 | "item.domesticationinnovation.deflection_shield": "Модель отражательного щита",
|
7 | 7 | "item.domesticationinnovation.magnet": "Модель магнита",
|
8 | 8 | "item.domesticationinnovation.feather_on_a_stick": "Перо на палке",
|
|
28 | 28 | "message.domesticationinnovation.command_0": "%s бродит",
|
29 | 29 | "message.domesticationinnovation.command_1": "%s сидит",
|
30 | 30 | "message.domesticationinnovation.command_2": "%s следует",
|
31 |
| - "message.domesticationinnovation.drum_command_0": "%s назначен бродить", |
32 |
| - "message.domesticationinnovation.drum_command_1": "%s назначен сидеть", |
33 |
| - "message.domesticationinnovation.drum_command_2": "%s назначен следовать", |
| 31 | + "message.domesticationinnovation.drum_command_0": "%s поручено блуждать", |
| 32 | + "message.domesticationinnovation.drum_command_1": "%s поручено сидеть", |
| 33 | + "message.domesticationinnovation.drum_command_2": "%s поручено следовать", |
34 | 34 | "message.domesticationinnovation.respawn": "%s возродился на своей лежанке",
|
35 |
| - "message.domesticationinnovation.remove_respawn": "Лежанка возрождения %s удалена", |
| 35 | + "message.domesticationinnovation.remove_respawn": "Лежанки возрождения %s больше нет", |
36 | 36 | "message.domesticationinnovation.goodbye": "%s не возродится. Прощай...",
|
37 | 37 | "message.domesticationinnovation.enchantments": "Зачарования:",
|
38 | 38 | "message.domesticationinnovation.set_owner": "%s теперь владелец %s",
|
39 |
| - "entity.minecraft.villager.domesticationinnovation.animal_tamer": "Приручитель", |
| 39 | + "entity.minecraft.villager.domesticationinnovation.animal_tamer": "Дрессировщик", |
40 | 40 | "entity.domesticationinnovation.chain_lightning": "Молния",
|
41 | 41 | "entity.domesticationinnovation.recall_ball": "Сфера отзыва",
|
42 | 42 | "entity.domesticationinnovation.feather": "Перо",
|
43 |
| - "entity.domesticationinnovation.following_jukebox": "Летучий проигрыватель", |
44 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.health_boost": "Больше здоровья", |
45 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.health_boost.desc": "Увеличивает максимальное здоровье питомца на 10 за каждый уровень", |
46 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.fireproof": "Огнестойкость", |
47 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.fireproof.desc": "Даёт питомцу иммунитет к урону от огня и лавы", |
| 43 | + "entity.domesticationinnovation.following_jukebox": "Летающий проигрыватель", |
| 44 | + "enchantment.domesticationinnovation.health_boost": "Дополнительное здоровье", |
| 45 | + "enchantment.domesticationinnovation.health_boost.desc": "С каждым уровнем увеличивает максимальное здоровье питомца на 10", |
| 46 | + "enchantment.domesticationinnovation.fireproof": "Огнеупорность", |
| 47 | + "enchantment.domesticationinnovation.fireproof.desc": "Наделяет питомца иммунитетом к урону от огня и лавы", |
48 | 48 | "enchantment.domesticationinnovation.immunity_frame": "Кратковременная неуязвимость",
|
49 | 49 | "enchantment.domesticationinnovation.immunity_frame.desc": "С каждым уровнем увеличивает длительность неуязвимости питомца после получения урона на 1 секунду",
|
50 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.deflection": "Рикошет", |
| 50 | + "enchantment.domesticationinnovation.deflection": "Отражение", |
51 | 51 | "enchantment.domesticationinnovation.deflection.desc": "Питомец защищён призрачным щитом, который отражает атаки снарядов",
|
52 | 52 | "enchantment.domesticationinnovation.poison_resistance": "Сопротивление яду",
|
53 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.poison_resistance.desc": "Даёт питомцу иммунитет к действию яда", |
| 53 | + "enchantment.domesticationinnovation.poison_resistance.desc": "Даёт питомцу иммунитет к отравлению", |
54 | 54 | "enchantment.domesticationinnovation.chain_lightning": "Цепная молния",
|
55 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.chain_lightning.desc": "Вызывает молнию, которая цепляет мобов и наносит им урон при каждой атаке питомца. Уровень увеличивает количество мобов, которых можно поразить молнией", |
| 55 | + "enchantment.domesticationinnovation.chain_lightning.desc": "Всякий раз, когда питомец дерётся, вызывает молнию, которая цепляет мобов и наносит им урон. Последующие уровни зачарования увеличивают количество мобов, которых может зацепить молния.", |
56 | 56 | "enchantment.domesticationinnovation.speedster": "Скороход",
|
57 | 57 | "enchantment.domesticationinnovation.speedster.desc": "Увеличивает скорость передвижения питомца",
|
58 | 58 | "enchantment.domesticationinnovation.frost_fang": "Морозный клык",
|
|
67 | 67 | "enchantment.domesticationinnovation.health_siphon.desc": "Любой урон, нанесённый питомцу, передаётся его владельцу",
|
68 | 68 | "enchantment.domesticationinnovation.bubbling": "Пузырение",
|
69 | 69 | "enchantment.domesticationinnovation.bubbling.desc": "Атаки питомца помещают моба в гигантский пузырь, который летит наверх",
|
70 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.herding": "Пастьба", |
71 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.herding.desc": "За питомцем могут следовать дикие животные, уровень увеличивает максимальное количество следующих за ним животных", |
| 70 | + "enchantment.domesticationinnovation.herding": "Пастушество", |
| 71 | + "enchantment.domesticationinnovation.herding.desc": "За питомцем могут следовать дикие животные. Последующие уровни зачарования увеличивают максимальное количество следующих за ним животных.", |
72 | 72 | "enchantment.domesticationinnovation.amphibious": "Земноводность",
|
73 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.amphibious.desc": "Питомец не сможет задохнуться на суше или утонуть в воде, скорость в воде увеличится; животное не будет всплывать, но будет быстро плавать", |
| 73 | + "enchantment.domesticationinnovation.amphibious.desc": "Питомец не сможет задохнуться или утонуть, скорость в воде увеличится; животное не будет всплывать, но будет быстро плавать", |
74 | 74 | "enchantment.domesticationinnovation.vampire": "Вампирская регенерация",
|
75 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.vampire.desc": "Питомец исцеляет количество полученного урона, уровень увеличивает процент исцеления полученного урона", |
| 75 | + "enchantment.domesticationinnovation.vampire.desc": "Питомец исцеляет количество полученного урона. Последующие уровни зачарования увеличивают процент исцеления полученного урона.", |
76 | 76 | "enchantment.domesticationinnovation.void_cloud": "Спасительное облако",
|
77 | 77 | "enchantment.domesticationinnovation.void_cloud.desc": "Питомец защищён от падения с обрывов или в пустоту большим облаком, которое поднимает его и возвращает хозяину",
|
78 | 78 | "enchantment.domesticationinnovation.charisma": "Харизма",
|
79 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.charisma.desc": "Питомец способствует снижению торговых цен для своего владельца, уровень повышает выгоду от сделки", |
| 79 | + "enchantment.domesticationinnovation.charisma.desc": "Питомец способствует снижению торговых цен для своего владельца. Последующие уровни зачарования повышают выгоду от сделки.", |
80 | 80 | "enchantment.domesticationinnovation.undead_curse": "Проклятие загробной жизни",
|
81 | 81 | "enchantment.domesticationinnovation.undead_curse.desc": "После смерти питомец возвращается в виде враждебного зомби-питомца",
|
82 | 82 | "enchantment.domesticationinnovation.infamy_curse": "Проклятие бесчестья",
|
83 | 83 | "enchantment.domesticationinnovation.infamy_curse.desc": "Питомец может естественным образом сделать любого находящегося поблизости монстра враждебным по отношению к нему",
|
84 | 84 | "enchantment.domesticationinnovation.shadow_hands": "Теневые руки",
|
85 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.shadow_hands.desc": "Питомец использует тёмную магию для атаки целей с помощью теневых рук, уровень увеличивает скорость и количество рук", |
| 85 | + "enchantment.domesticationinnovation.shadow_hands.desc": "Питомец использует тёмную магию для атаки целей с помощью теневых рук. Каждые последующие уровни зачарования увеличивают скорость и количество рук.", |
86 | 86 | "enchantment.domesticationinnovation.disc_jockey": "Диджей",
|
87 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.disc_jockey.desc": "За питомцем следует летучий проигрыватель, который может проигрывать пластинки", |
| 87 | + "enchantment.domesticationinnovation.disc_jockey.desc": "За питомцем следует проигрыватель, который может проигрывать пластинки", |
88 | 88 | "enchantment.domesticationinnovation.defusal": "Обезвреживание",
|
89 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.defusal.desc": "Питомец может свести на нет урон от взрыва, наносимый местности и другим мобам, уровень увеличивает радиус действия", |
| 89 | + "enchantment.domesticationinnovation.defusal.desc": "Питомец может свести на нет урон от взрыва, наносимый местности и другим мобам. Последующие уровни зачарования увеличивают радиус действия.", |
90 | 90 | "enchantment.domesticationinnovation.warping_bite": "Посылающий кусь",
|
91 | 91 | "enchantment.domesticationinnovation.warping_bite.desc": "Питомец случайным образом телепортирует мобов куда подальше от себя",
|
92 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.ore_scenting": "Рудный нюх", |
93 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.ore_scenting.desc": "Питомец может вынюхивать рудные блоки и оповещать своего хозяина; уровень определяет расстояние, количество и частоту обнаружения руды", |
| 92 | + "enchantment.domesticationinnovation.ore_scenting": "Нюх на руды", |
| 93 | + "enchantment.domesticationinnovation.ore_scenting.desc": "Питомец может вынюхивать рудные блоки и оповещать своего хозяина. Последующие уровни зачарования определяют расстояние, количество и частоту обнаружения руды.", |
94 | 94 | "enchantment.domesticationinnovation.gluttonous": "Жадность",
|
95 | 95 | "enchantment.domesticationinnovation.gluttonous.desc": "Питомец может слопать всё, независимо от диетических ограничений",
|
96 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.psychic_wall": "Психическая стена", |
97 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.psychic_wall.desc": "Питомец вызывает стену психической энергии во время боя для обеспечения прикрытия, уровень определяет размер стены и продолжительность эффекта", |
| 96 | + "enchantment.domesticationinnovation.psychic_wall": "Моб Психо", |
| 97 | + "enchantment.domesticationinnovation.psychic_wall.desc": "Питомец вызывает стену психической энергии во время боя для укрытия. Последующий уровни зачарования определяют размер стены и продолжительность эффекта.", |
98 | 98 | "enchantment.domesticationinnovation.intimidation": "Запугивание",
|
99 |
| - "enchantment.domesticationinnovation.intimidation.desc": "Питомец может отпугивать враждебных мобов своим устрашающим видом, уровень определяет дальность и частоту эффекта", |
| 99 | + "enchantment.domesticationinnovation.intimidation.desc": "Питомец может отпугивать враждебных мобов своим устрашающим видом. Последующие уровни зачарования определяют дальность и частоту эффекта.", |
100 | 100 | "enchantment.domesticationinnovation.blight_curse": "Проклятие увядания",
|
101 | 101 | "enchantment.domesticationinnovation.blight_curse.desc": "Растения будут вянуть и умирать вокруг питомца",
|
102 | 102 | "enchantment.domesticationinnovation.tethered_teleport": "Телепорт на привязи",
|
|
0 commit comments