[Feature] Add stock tag system & augment GUI

[Goldenfield192]

Resolves #1459, #1493, #1038

This PR:

1. Adds GUI to rail augment, where integrates old augment settings:

For Door Actuator, it have a special field `Door Actuator CG filter` to determine doors with which CG to control, as mentioned in #1493

2. Rewrite old filter system, now it support following patterns:

• type:[stock type]
• tag:[stock tag]
• stock:[name in stock.json] (auto migrated from augmentFilterID)
• works:[locomotive works]
• author:[modeler name]
• pack:[pack name]
• nametag:[nametagged stock name] (auto migrated from stockTag)
  Filters are linked by (/&&/||/) as in other C-like coding languages

3. Removed behavior that clicking with name tag/stock to set filter