Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
290 changes: 290 additions & 0 deletions Translations/zh-CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,290 @@
{
"bossStatusFullBoss": "Boss",
"bossStatusNotBoss": "非Boss",
"bossStatusSemiBoss": "半Boss",
"bottomLineAll": "{0}",
"bottomLineFilteredOut": [
"1个模块与你的搜索相匹配,但是因过滤器设置而被隐藏。",
"{0}个模块与你的搜索相匹配,但是因过滤器设置而被隐藏。"
],
"bottomLineItems": [
"1个项目",
"{0}个项目"
],
"bottomLineShowAllLink": "展示所有",
"bottomLineShowingFirst": [
"仅展示第一个",
"展示前{0}个"
],
"bottomLineSome": "{0} | {1} {2}",
"by": "by",
"challengeBombAnchor": "挑战性炸弹网站",
"columnInformation": "信息",
"columnLinks": "链接",
"columnName": "名称",
"compatibilityCompatible": "兼容的",
"compatibilityProblematic": "有问题的",
"compatibilityUnplayable": "无法游玩",
"contactInformation": "联系信息",
"contentGithubAnchor": "KtaneContent GitHub 仓库",
"contentGithubDesc": "(包含手册、配置文件编辑器、日志文件分析器和其他静态文件)",
"controlHeader": "在HTML手册中高亮元素的操作",
"controls": [
[
"高亮表格中的一列",
"Ctrl+左键点击 (Windows)",
"Command+左键点击 (Mac)"
],
[
"高亮表格中的一行",
"Shift+左键点击"
],
[
"高亮表格中的一个单元格或列表中的一项",
"Alt+左键点击 (Windows)",
"Ctrl+Shift+左键点击 (Windows)",
"Command+Shift+左键点击 (Mac)"
],
[
"改变高亮颜色",
"Alt+0 到 Alt+9 (数字)"
],
[
"额外选项",
"Alt+O (字母)"
]
],
"demilAnchor": "DeMiL任务查看器",
"demilDesc": "(查看您已安装的任务,查看其详细信息,或开始任务)",
"displayAllContributors": "所有贡献者",
"displayAllContributorsTooltip": "选中后,模块及其手册的所有贡献者都会被显示。若未选中,则仅会显示模块及其手册的主要开发者。",
"displayDate": "发布日期",
"displayDescription": "描述",
"displayDifficulty": "难度",
"displayID": "模块ID",
"displayIDTooltip": "显示内部模块ID(也称为“模块类型”),这在任务作者想要向任务中添加一个模块时会用到。",
"displayMethodList": "列表",
"displayMethodPeriodic": "周期表",
"displayOption": "显示",
"displayOrigin": "出处",
"displayOriginalName": "原始名称",
"displayOriginalNameTooltip": "在译名的下面显示原始(英语)名称。",
"displayOriginTooltip": "显示一个模块是基础游戏的一部分(“原版”)还是由贡献者添加(“模组”)。",
"displayQuirks": "特性",
"displayQuirksTooltip": "显示应用到常规或特需模块上的特性。详见工具栏中的“过滤器”标签或词汇标来获得所有特性的描述。",
"displayRestrictedManuals": "CBS限制的手册",
"displayRestrictedManualsTooltip": "未选中时,在挑战性任务中不允许被使用的手册将会被隐藏。使用CBS限制的手册将会取消你登上CBS排行榜的资格。",
"displayRuleSeed": "规则种子支持",
"displayRuleSeedTooltip": "显示一个模块的规则集是否能被规则种子修改器动态地修改(详见词汇表)。",
"displaySouvenir": "纪念品(Souvenir)模块支持",
"displaySouvenirTooltip": "显示模块是否包含在Boss模块Souvenir中(详见它的手册)。",
"displaySymbol": "周期表符号",
"displaySymbolTooltip": "显示在模块周期表中使用的缩写(详见“显示”标签)。",
"displayTags": "标签",
"displayTimeMode": "时间模式分数",
"displayTimeModeTooltip": "显示在时间模式下解除一个模块应用的乘数(详见词汇表)。",
"displayTwitch": "Twitch Plays分数",
"displayTwitchTooltip": "显示玩家在“Twitch Plays: KTANE”(详见词汇表)解除一个模块或处理一个特需模块获得的分数。",
"displayUpdated": "最后更新",
"downloadPDF": "下载当前过滤结果的PDF文档",
"downloadProfileAnchor": "下载预制的配置文件",
"editHoldable": "编辑这个可拿起物",
"editModule": "编辑这个模块",
"editWidget": "编辑这个部件",
"expertTemplateAnchor": "专家模板",
"expertTemplateDesc": "(带有可填写格子的可打印页面,供专家玩家使用)",
"fileLocationGame": "游戏",
"fileLocationHeader": "默认文件位置",
"fileLocationLogfile": "日志文件",
"fileLocationProfile": "模组选择器配置文件",
"fileLocationScreenshot": "截图",
"fileLocationSetting": "模组设置",
"filterBossStatus": "Boss状态",
"filterCompatibility": "兼容性",
"filterConsidered": "候选",
"filterDefuserDifficulty": "拆弹者难度",
"filterExpertDifficulty": "专家难度",
"filterHasTutorial": "拥有教程",
"filterMMAutoSovle": "自动解除",
"filterMMNoConfilct": "没有冲突",
"filterMMNotHide": "不会隐藏",
"filterMMNotRequire": "不会要求解除",
"filterMMNotUse": "绝不使用",
"filterMysteryModule": "神秘模块(Mystery Module)",
"filterNotCandidate": "非候选",
"filterNotSupported": "不支持",
"filterOrigin": "出处",
"filterProfile": "配置文件",
"filterProfileEnabled": [
"Enabled by ",
""
],
"filterProfileOpen": "按配置文件过滤",
"filterProfileVetoed": [
"Vetoed by ",
""
],
"filterQuirks": "特性",
"filterRuleSeed": "规则种子",
"filterSouvenir": "纪念品(Souvenir)",
"filterSupported": "支持",
"filterTP": "Twitch Plays",
"filterTutorial": "教程",
"filterType": "类型",
"filterUnexamined": "未审查",
"findBarMatch": "仅展示匹配项",
"findBarMatchLimit": "限制数量:",
"findBarOption": "使用搜索栏时",
"findBarScroll": "将第一个匹配项滚动到视野中",
"findExampleLogfile": "寻找示例日志文件",
"flagEither": "任一",
"flagNo": "否",
"flagYes": "是",
"glossaryAnchor": "词汇表",
"glossaryURL": "More/Glossary.html",
"ignoredTableAnchor": "模块忽略表",
"ignoreTableURL": "More/Ignore%20Table.html",
"invertSearchResults": "反转搜索结果",
"joinDiscordAnchor": "在Discord上加入我们",
"langCode": "zh-CN",
"langSelectorLabel": "语言",
"languagesOption": "语言",
"languagesToggle": "切换所有语言",
"lastUpdated": "(最后更新)",
"lfaAnchor": "日志文件分析器",
"licenseOpenSource": "该模块已发布其源代码,并将遵循该模块的许可证。",
"licenseOpenSourceClone": "该模块源代码是其原始储存库的克隆/分支,并将遵循原始的许可证。",
"licenseRepublishable": "该模块可能会在其他人的Steam帐户上重新发布。任何作品都不能再利用。",
"licenseRestricted": "禁止该模块的再出版和作品的再利用。",
"linkOption": "点击链接后前往",
"listTutorialVideos": "视频教程",
"makingModsAnchor": "制作模组的介绍",
"missionsLoading": "加载中...",
"missionsNoneSelected": "(没有选择任务)",
"modeEditorAnchor": "模式设置编辑器",
"modIdeaAnchor": "模组创意网站",
"modIdeaPastAnchor": "模组创意:过去创意的电子表格",
"modIdeaSubredditAnchor": "模组创意:reddit子板块",
"modkitGithubAnchor": "KtaneModkit GitHub 仓库",
"modkitGithubDesc": "(包含你制作KTANE模组需要用到的Unity工程)",
"moduleDiffEasy": "简单",
"moduleDiffExtreme": "寸步难行",
"moduleDiffHard": "困难",
"moduleDiffMedium": "中等",
"moduleDiffTrivial": "微不足道",
"moduleDiffVeryEasy": "非常简单",
"moduleDiffVeryHard": "非常困难",
"moduleTypeAppendix": "附录",
"moduleTypeHoldable": "可拿起",
"moduleTypeNeedy": "特需模块",
"moduleTypeNeedyS": "特需",
"moduleTypeRegular": "常规模块",
"moduleTypeRegularS": "常规",
"moduleTypeWidget": "部件",
"more": "更多",
"newModuleAnchor": "添加新模块",
"numberSystemJs": "n => n === 1 ? 0 : 1",
"originMods": "模组",
"originVanilla": "原版",
"popupLinks": "链接",
"popupMore": "更多",
"popupTools": "工具",
"popupView": "显示",
"profileEditorAnchor": "配置文件编辑器",
"puzzleAnchor": "谜题",
"quirkInstantDeath": "立刻引爆",
"quirkInstantDeathExplain": "模块在拆弹结束时未能解除或造成拆弹失误时,会立刻引爆炸弹或退出整个游戏。",
"quirkNeedsImmediateAttention": "早期解除",
"quirkNeedsImmediateAttentionExplain": "在炸弹启动后的短时间内模块必须被解除(或者更容易被解除)。",
"quirkNeedsSolves": "后行解除",
"quirkNeedsSolvesExplain": "这个模块直到部分(而非全部)非忽略模块解除后才能解除。通常,半Boss模块有这个特性并且都会忽略有这个特性的模块。",
"quirkNone": "无",
"quirkPseudoNeedy": "类似特需",
"quirkPseudoNeedyExplain": "模块在被解除前会像特需模块一样反复引发危险。",
"quirkSolvesBefore": "先行解除",
"quirkSolvesBeforeExplain": "这个模块必须在一些非忽略模块解除前解除。通常,所有有这个特性的模块应该彼此忽略。",
"quirkSolvesLater": "最后解除",
"quirkSolvesLaterExplain": "模块只能在所有非忽略模块解除后才能解除(在拆弹的最后)。 通常,Boss模块有这个特性并且都会忽略有这个特性的模块。",
"quirkSolvesWithOthers": "可偕同解除",
"quirkSolvesWithOthersExplain": "模块可以在其他模块解除时偕同解除。",
"quirkTimeDependent": "时间依赖",
"quirkTimeDependentExplain": "模块有非常精确的时间要求,或者只能在一个特定时间解除。",
"quirkWillSolveSuddenly": "突然解除",
"quirkWillSolveSuddenlyExplain": "即使答案错误或造成拆弹失误,模块也有机会突然被解除。",
"quizAnchor": "小测验",
"quizURL": "More/Quiz.html",
"ruleSeedDefault": "设置为1将恢复到默认规则。",
"ruleSeedExplanation": "为支持的模块更改规则/手册。",
"ruleSeedLabel": "规则种子:",
"ruleSeedLink": "需要 {Rule Seed Modifier} 模组。",
"searchAuthors": "作者",
"searchDescriptions": "描述",
"searchFind": "搜索:",
"searchMission": "任务:",
"searchModuleID": "通过模块ID搜索",
"searchNames": "名称",
"searchOption": "搜索选项",
"searchSteamID": "通过Steam ID搜索",
"searchSymbol": "通过缩写符号搜索",
"selectableManual": "手册",
"selectableSource": "源代码",
"selectableSourceClone": "源代码 (clone)",
"selectableSteam": "Steam创意工坊",
"selectableTutorial": "视频教学",
"selectPreferredManual": "为这个模块选择你喜欢的手册。",
"sortOrderDate": "按发布日期排序",
"sortOrderDefDifficulty": "按拆弹者难度排序",
"sortOrderExpDifficulty": "按专家难度排序",
"sortOrderHeader": "排序",
"sortOrderName": "按名称排序",
"sortOrderReverse": "反转",
"sortOrderTime": "按在时间模式中的分数排序",
"sortOrderTP": "按在TP:KTANE中的分数排序",
"souvenirConsidered": "这个模块可能会列入纪念品(Souvenir)中。",
"souvenirNotACandidate": "这个模块不会列入纪念品(Souvenir)中。",
"souvenirSupported": "这个模块列入了纪念品(Souvenir)中,请查看纪念品(Souvenir)的手册获得更多细节。",
"souvenirUnexamined": "我们还没有决定是否将这个模块列入纪念品(Souvenir)中。",
"tabFilters": "过滤器",
"tabOptions": "选项",
"tabRuleSeed": "规则种子",
"tags": "Tags: ",
"templateManualAnchor": "手册模板",
"templateManualDesc": "(供模组作者/译者为模块创建手册时使用)",
"tfcAnchor": "文字段计算器",
"themeDark": "黑暗",
"themeLight": "明亮",
"themeOption": "网站主题",
"timeModeAssigned": "这个模块有指定时间模式分数",
"timeModeCommunityScore": "这个模块有社区指定的时间模式分数。",
"timeModeFromTP": "这个模块使用Twitch Plays分数作为时间模块的分数。",
"timeModeUnassigned": "这个模块没有指定任何时间模式分数。",
"title": "拆弹手册储存库",
"titleImg": "HTML/img/repo-logo.svg",
"tpScore": "这个模块可在“Twitch Plays: KTANE”中游玩,{0}。",
"tpScoreAction": [
"每个行动得1分",
"每个行动得{0}分"
],
"tpScoreBase": [
"通常价值1分",
"通常价值{0}分"
],
"tpScoreNeedy": [
"每次特需处理得1分",
"每次特需处理得{0}分"
],
"tpScoreSolve": [
"解除每个模块得1分",
"解除每个模块得{0}分"
],
"tpScoreTbd": "分数尚未确定",
"tpScoreTime": [
"每秒得1分",
"每秒得{0}分"
],
"tutorialAnchor": "游玩模组的介绍",
"tutorialURL": "https://docs.google.com/document/d/1K2la3yW_l6WHXSIaK-b6WKJAsgL9TuGjx8ZhAZeHQko/edit",
"webGithubAnchor": "KtaneWeb GitHub 仓库",
"webGithubDesc": "(包含此网站服务器代码)",
"wordlistCheckerAnchor": "单词列表检查器"
}