[docs]: Promote section activating specific constraints to its own subsection

[datejada]

Description

This section is important, and it is too far down the list. Let's promote it one level (I am thinking of renaming the How to use section, but I am not sure about that last part).