Doesn't include tests

We are working on building Webkitgtk with WPE in Ubuntu, which requires to promote libwpe to main. Our review process strongly recommends for new components to have tests which isn't the case today for libwpe. While the runtime is covered by the webkitgtk tests it would be nice to also have some unittest that could be done at buildtime in libwpe.