diff --git a/zhCN/ch1-cn.rst b/zhCN/ch1-cn.rst index 967682f..5cc8eeb 100644 --- a/zhCN/ch1-cn.rst +++ b/zhCN/ch1-cn.rst @@ -33,7 +33,7 @@ Lisp 与众不同的部分原因是，它被设计成能够自己进化。你能 在 C 语言中 ``addn`` 怎么实现？你根本写不出来。 -你可能会想，谁会想做这样的事情？程序语言教你不要做它们没有提供的事情。你得针对每个程序语言，用其特定的思维来写程序，而且想得到你所不能描述的东西是很困难的。当我刚开始编程时 ── 用 Baisc ── 我不知道什么是递归，因为我根本不知道有这个东西。我是用 Basic 在思考。我只能用迭代的概念表达算法，所以我怎么会知道递归呢？ +你可能会想，谁会想做这样的事情？程序语言教你不要做它们没有提供的事情。你得针对每个程序语言，用其特定的思维来写程序，而且想得到你所不能描述的东西是很困难的。当我刚开始编程时 ── 用 Basic ── 我不知道什么是递归，因为我根本不知道有这个东西。我是用 Basic 在思考。我只能用迭代的概念表达算法，所以我怎么会知道递归呢？ 如果你没听过\ `词法闭包 「Lexical Closure」 `_ (上述 ``addn`` 的范例)，相信我， Lisp 程序员一直在使用它。很难找到任何长度的 Common Lisp 程序，没有用到闭包的好处。在 112 页前，你自己会持续使用它。