Support Data -driven testing

[Cerosh]

While reviewing the results I have noticed some of our cases are data-driven cases and hence appearing as a single test case in your report. Since I have included a tag in robot framework report I am able to see them separately. can we include tags as well in our report so that data-driven testing would also be supported.? Please share your thoughts.
Given below is the format of a data-driven test case.
*** Settings ***
Test Template Example keyword

Variables
&{dictionary1} argument=first tag=first tag
&{dictionary2} argument=second tag=second tag
&{dictionary3} argument=third tag=third tag
&{dictionary4} argument=fourth tag=fourth tag

*Keywords
Example keyword
[Arguments] ${dictionary}
log ${dictionary.argument}
Set tags ${dictionary.tag}

*** Test Cases **
Templated test case
[Template] Example keyword
${dictionary1}
${dictionary2}
${dictionary3}
${dictionary4}