"\"\\xC3\" from ASCII-8BIT to UTF-8" `render xls: @model_query, exporter: @active_serializer, encode: 'UTF-8', filename: "#{params[:model_string].downcase}#{DateTime.now.strftime('%Y%m%d%H:%M:%S')}.xls"`  