v0.3.24

Always update pre-release

Earlier, on release, the pre-release artifact wouldn't be update, being
left behind.
Change behaviour to always update it.
Also use GihHub Action step if condition to reduce nesting.

Signed-off-by: Jorge Marques <jorge.marques@analog.com>