Support variant of `modulus_md5_csr` for EC Private Keys

[jvanasco]

EC Keys don't have a modulus, so we need another fingerprint option. this might just be the SPKI hash.

[jvanasco]

Deprecate modulus_md5_* functions instead