Handle expired/recoverable VTXOs

[bonomat]

VTXOs swept but unspent can still be added as inputs of an intent in order to let the user "recover" VTXOs.

[luckysori]

We discovered a problem: if a boarding output expires (probably VTXO too), we cannot settle anymore.