fix: Add back Teams' replies processing (onyx-dot-app#4744)

* Add replies to document construction and edit tests

* Update tests

* Add replies processing to teams

* Fix test

* Add try-except block around potential failure

* Update entity-id during ConnectorFailure raise

Author: raunakab

backend/onyx/connectors/teams/connector.py

@@ -25,8 +25,10 @@
 from onyx.connectors.interfaces import SecondsSinceUnixEpoch
 from onyx.connectors.models import BasicExpertInfo
 from onyx.connectors.models import ConnectorCheckpoint
+from onyx.connectors.models import ConnectorFailure
 from onyx.connectors.models import ConnectorMissingCredentialError
 from onyx.connectors.models import Document
+from onyx.connectors.models import EntityFailure
 from onyx.connectors.models import TextSection
 from onyx.file_processing.html_utils import parse_html_page_basic
 from onyx.utils.logger import setup_logger
@@ -191,7 +193,7 @@ def load_from_checkpoint(
         )
 
         docs = [
-            _collect_document_for_channel_id(
+            _collect_documents_for_channel(
                 graph_client=self.graph_client,
                 team=team,
                 channel=channel,
@@ -458,18 +460,17 @@ def _collect_all_channels_from_team(
     return channels
 
 
-def _collect_document_for_channel_id(
+def _collect_documents_for_channel(
     graph_client: GraphClient,
     team: Team,
     channel: Channel,
     start: SecondsSinceUnixEpoch,
     end: SecondsSinceUnixEpoch,
-) -> Iterator[Document | None]:
+) -> Iterator[Document | None | ConnectorFailure]:
     """
-    This function yields just one singular `Document`.
+    This function yields an iterator of `Document`s, where each `Document` corresponds to a "thread".
 
-    The reason why this function returns an instance of `Iterator` is because
-    that is what `parallel_yield` expects. We want this to be lazily evaluated.
+    A "thread" is the conjunction of the "root" message and all of its replies.
     """
 
     # Server-side filter conditions are not supported on the chat-messages API.
@@ -483,19 +484,37 @@ def _collect_document_for_channel_id(
         page_loaded=lambda _: None
     ).execute_query()
 
-    thread = [
-        message
-        for message in message_collection
-        if _filter_message(message=message, start=start, end=end)
-    ]
+    for message in message_collection:
+        if not message.id:
+            continue
 
-    yield _convert_thread_to_document(
-        channel=channel,
-        thread=thread,
-    )
+        if not _should_process_message(message=message, start=start, end=end):
+            continue
+
+        try:
+            replies = list(message.replies.get_all().execute_query())
+            thread = [message]
+            thread.extend(replies[::-1])
+
+            # Note:
+            # We convert an entire *thread* (including the root message and its replies) into one, singular `Document`.
+            # I.e., we don't convert each individual message and each individual reply into their own individual `Document`s.
+            if doc := _convert_thread_to_document(
+                channel=channel,
+                thread=thread,
+            ):
+                yield doc
+        except Exception as e:
+            yield ConnectorFailure(
+                failed_entity=EntityFailure(
+                    entity_id=message.id,
+                ),
+                failure_message=f"Retrieval of message and its replies failed; {channel.id=} {message.id}",
+                exception=e,
+            )
 
 
-def _filter_message(
+def _should_process_message(
     message: ChatMessage,
     start: SecondsSinceUnixEpoch,
     end: SecondsSinceUnixEpoch,

backend/tests/daily/connectors/teams/test_teams_connector.py

@@ -48,14 +48,24 @@ def teams_connector(
 @pytest.mark.parametrize(
     "teams_connector,expected_messages",
     [
-        [["Onyx-Testing"], set(["This is the first message in Onyx-Testing ..."])],
+        [
+            ["Onyx-Testing"],
+            set(
+                [
+                    "This is the first message in Onyx-Testing ...This is a reply!This is a second reply.Third.4th.5",
+                    "Testing body.",
+                ]
+            ),
+        ],
         [
             ["Onyx"],
             set(
                 [
+                    "yeah!",
+                    "but not least",
                     "Hello, world!",
-                    "My favorite color is red.\n\xa0\nPablos favorite color is blue",
-                    "but not leastyeah!",
+                    "My favorite color is red.\n\xa0\nPablos favorite color is bluePika's favorite color is greenbut"
+                    " it might also be yellow",
                 ]
             ),
         ],