fix(amazonq): prompt users to re-auth on invalid grant (#5510)

fix(amazonq): prompt users to re-auth on invalid grant (#5510) #1627