[Feature Request] Add support for the `Embedded` compilation mode

Add a feature for "Embedded" which should pass `--enable-experimental-feature Embedded` to swiftc and enable `-wmo`. Additionally object files from intermediate modules should not be linked in to the final binary.